Kanusho la Tafsiri

​

Tovuti ya ESLC imetafsiriwa kwa urahisi wako kwa kutumia programu ya tafsiri inayoendeshwa na huduma za watu wengine, kama vile Google Tafsiri. Jitihada zinazofaa zimefanywa ili kutoa tafsiri sahihi; hata hivyo, hakuna tafsiri ya kiotomatiki iliyo kamilifu wala haikusudiwi kuchukua nafasi ya wafasiri wa kibinadamu. Tafsiri hutolewa kama huduma kwa watumiaji wa tovuti ya ESLC na hutolewa "kama zilivyo." Hakuna udhamini wa aina yoyote, ama ulioonyeshwa au kudokezwa, unaofanywa kuhusu usahihi, kutegemewa, au usahihi wa tafsiri zozote zilizofanywa kutoka Kiingereza hadi lugha nyingine yoyote. Baadhi ya maudhui (kama vile picha, video, Flash, n.k.) huenda yasitafsiriwe kwa usahihi kutokana na vikwazo vya programu ya kutafsiri.

​